Pentágono diz que ucranianos vão 'sofrer imensamente' se a Rússia invadir

Linha superior

A Rússia agora organizou tropas suficientes perto da Ucrânia para devastar civis ucranianos e causar baixas significativas se optar por invadir, disseram autoridades do Pentágono na sexta-feira, enquanto a Rússia supostamente tomou outras medidas para se preparar para uma potencial incursão – embora autoridades russas tenham negado planejar uma invasão.

principais fatos

O secretário de Defesa, Lloyd Austin, disse a repórteres na sexta-feira que não acredita que o presidente russo, Vladimir Putin, ainda não tenha decidido se deve invadir a Ucrânia, mas ele transferiu tropas suficientes para a região para lhe dar uma "gama de opções".

O general Mark Milley, presidente do Estado-Maior Conjunto, disse na sexta-feira que “se a guerra explodir em uma escala e alcance possíveis, a população civil sofrerá imensamente”, citando o potencial de pesadas baixas nas principais cidades ucranianas. .

Mais de 100,000 soldados russos estão agora posicionados perto da Ucrânia, incluindo pessoal de terra, forças aéreas e navais, recursos logísticos e outros, de acordo com Milley.

Os últimos preparativos da Rússia incluíram a transferência de unidades médicas e suprimentos de sangue para a fronteira ucraniana, disseram autoridades de defesa ao Wall Street Journal e Reuters, indicando que o país está colocando em prática os elementos necessários para uma invasão completa – embora esses passos não signifiquem necessariamente que uma invasão da Ucrânia seja inevitável.

O governo russo negou que queira invadir a Ucrânia e, quando começou a reunir tropas perto da fronteira ucraniana no ano passado, o porta-voz de Putin classificou as ações como movimentos internos de tropas de pouca importância para outros países.

O que prestar atenção

Se a Rússia optar por invadir a Ucrânia, as autoridades americanas acreditam que a operação provavelmente começará no inverno, pois é mais fácil mover equipamentos sobre solo congelado do que lama. O presidente dos EUA, Joe Biden, disse ao presidente ucraniano Volodymyr Zelenskyy nesta semana que há uma "possibilidade distinta" de que a Rússia possa invadir no próximo mês, disse a Casa Branca a repórteres. 

Contexto Chave

As tensões entre a Rússia e a Ucrânia - duas ex-repúblicas soviéticas - estão agora mais acirradas do que em qualquer outro momento desde 2014, quando a Rússia invadiu e anexou a península da Crimeia e ajudou um conflito separatista ainda em andamento no leste de língua russa do país. Especialistas dizem que a Rússia está tentando impedir que a Ucrânia - um país com o qual compartilha uma longa fronteira e laços históricos e culturais de longa data - se desvie em direção à órbita do Ocidente. A Ucrânia derrubou um presidente pró-Rússia em 2014 e manifestou interesse em ingressar na Organização do Tratado do Atlântico Norte (OTAN) por mais de uma década.

O que não sabemos

Nas últimas semanas, autoridades russas, norte-americanas e europeias procuraram uma solução diplomática para o recente acúmulo de tropas perto da Ucrânia, mas não está claro se esse esforço frenético terá sucesso. Putin quer que a Otan prometa nunca admitir a Ucrânia e reduza sua presença militar em outros estados membros do Leste Europeu que anteriormente faziam parte da órbita de Moscou. Os Estados Unidos e a OTAN consideraram essas demandas como inválidas, levando Putin a acusar os países ocidentais de desconsiderar suas preocupações de segurança.

Tangente

O governo Biden ameaçou uma série de sanções econômicas amplas se a Rússia invadir, embora especialistas digam que a Rússia trabalhou nos últimos anos para suavizar o golpe de possíveis penalidades ocidentais, reforçando suas reservas em moeda estrangeira. A coordenação de quaisquer sanções financeiras com países europeus como a Alemanha – que importa grandes quantidades de gás natural da Rússia – também pode ser um desafio. Enquanto isso, os Estados Unidos enviaram mais suprimentos militares para a Ucrânia este mês, e o Pentágono colocou até 8,500 soldados americanos em alerta esta semana para um possível deslocamento para a Europa Oriental, embora Biden tenha dito na terça-feira que não pretende enviar tropas de combate dos EUA para Ucrânia.

Contras

Autoridades ucranianas adotaram uma abordagem um pouco diferente, pedindo aos diplomatas ocidentais que evitem provocar pânico publicamente. Zelenskyy disse em uma coletiva de imprensa na sexta-feira que “não há tanques nas ruas” e afirmou que as tensões não são necessariamente maiores agora do que durante um acúmulo militar russo anterior na primavera passada, segundo a Reuters.

Leitura

Aqui está o que saber sobre as conversas sobre a Rússia até agora - e o que observar a seguir (Forbes)

Autoridade ucraniana diz à CNN que a ligação de Biden com o presidente ucraniano 'não correu bem', mas a Casa Branca contesta a conta (CNN)