O presidente chinês Xi Jinping falou na sexta-feira por vídeo na sessão plenária do Fórum Econômico Internacional de São Petersburgo, que o presidente russo, Vladimir Putin, abriu com um discurso de mais de uma hora. Esta foto é da visita de Putin a Pequim no início de fevereiro de 2022.
Alexei Druzhinin | AFP | Imagens Getty
BEIJING - Presidente Chinês Xi Jinping na sexta-feira enfatizou o compromisso de seu país com o comércio com a Rússia, apesar das sanções ocidentais contra Moscou por sua invasão da Ucrânia.
“Hoje nossa cooperação entre a Rússia e a China [está] aumentando”, disse Xi, de acordo com uma tradução oficial em inglês realizada pela emissora estatal russa RT. Ele citou o presidente russo Vladimir Putin visita a Pequim no início de fevereiro.
“O comércio no primeiro semestre deste ano foi [na casa das dezenas de bilhões de dólares] e podemos esperar novos recordes nos próximos meses, o que é uma prova da grande cooperação entre nossas duas nações”, disse Xi.
O líder chinês estava falando por vídeo na sessão plenária do Fórum Econômico Internacional de São Petersburgo, que Putin abriu com um discurso de mais de uma hora.
A leitura oficial da mídia estatal chinesa dos comentários de Xi não mencionou “novos recordes” no comércio entre China e Rússia. A leitura pediu a remoção de barreiras comerciais e maior cooperação com outros países, incluindo a Rússia.
Tanto na leitura chinesa quanto na tradução da RT, Xi enfatizou como o potencial econômico da China não mudou e falou sobre o desenvolvimento adicional da Iniciativa do Cinturão e Rota.
O comércio entre a China e a Rússia totalizou US$ 65.81 bilhões nos primeiros cinco meses deste ano, um aumento de 28.9% em relação ao ano anterior, segundo dados alfandegários da China. A maior parte do crescimento veio das importações chinesas da Rússia.
Pequim se recusou a chamar o ataque da Rússia à Ucrânia de invasão. Após uma reunião de alto nível entre Xi e Putin no início de fevereiro, uma leitura disse que havia “sem limites” ou “áreas proibidas” de cooperação, sem mencionar a Ucrânia.
No início desta semana, Xi disse em um telefonema com Putin que Kyiv e Moscou “deve pressionar por um acordo adequado” na guerra em curso na Ucrânia, de acordo com uma leitura chinesa da ligação.
"China, eles têm seu interesse nacional em mente", disse Putin na sexta-feira após os comentários de Xi, de acordo com a tradução em inglês da RT. “Mas não nos contradizemos.”
Ele descreveu as relações da Rússia com a China como “amigáveis”, mas observou que “isso não significa que a China deva jogar conosco em tudo. Não precisamos disso.”
Xi não falou com presidente ucraniano Volodymyr Zelenskyy desde que a Rússia invadiu a Ucrânia no final de fevereiro. Da Alemanha ao Japão, muitos países têm juntou-se aos EUA no congelamento dos bens dos oligarcas russos, restringindo o acesso dos maiores bancos da Rússia ao sistema financeiro global e cortando a Rússia de tecnologia crítica.