Durante a agitação civil, a seleção do Irã na Copa do Mundo se torna um símbolo de divisão

Na maioria dos casos, uma dramática vitória na Copa do Mundo daria início a uma celebração nacional em um país do futebol como o Irã. Dado o que está acontecendo no país - especialmente ultimamente - é muito mais complexo do que isso. As cenas de júbilo iraniano dentro do estádio Ahmed Bin Ali, no Catar, após a vitória decisiva contra o País de Gales, contam apenas uma fração da história.

Múltiplos milhões de telespectadores em todo o mundo teriam visto uma manifestação de emoção dos jogadores e seus torcedores. Dois gols inestimáveis ​​no final da partida mantiveram a equipe do técnico Carlos Queiroz na luta pela primeira vez na história da competição para a fase de mata-mata, dando uma resposta perfeita à pesada derrota para a Inglaterra no primeiro jogo.

Mas há assuntos muito mais urgentes. A morte de Mahsa Amini, de 22 anos, sob custódia policial – detida após supostamente violar o rígido código de vestimenta esperado das mulheres no Irã – gerou protestos em massa e conscientização, tanto dentro do país quanto no exterior. Provou ser um ponto de ruptura para muitas pessoas irritadas com tais leis autoritárias, neste caso, relativas às mulheres.

E assim, o orgulho nacional não é sentido por todos. E, certa ou errada, surgiu uma associação entre jogadores de futebol – com o patriotismo que uma Copa do Mundo traz – e o governo iraniano. Já se discutiu, inclusive, se a equipe, formada por alguns nomes de grandes clubes europeus, deveria disputar o evento.

É fascinante como o técnico e a equipe iraniana responderam à situação. Quieroz evitou em grande parte perguntas não esportivas dirigidas ao acampamento. Quanto aos jogadores, eles ficaram em silêncio durante o hino nacional antes do confronto com a Inglaterra, apenas para cantá-lo antes do segundo jogo para a desaprovação audível de alguns torcedores na arena.

Um punhado, incluindo o atacante do Bayer Leverkusen, Sardar Azmoun, não tem medo de falar abertamente sobre os problemas em casa, embora as repercussões para os jogadores sejam preocupantes. Autoridades prenderam companheiro internacional Voria Ghafouri— não incluído na seleção do torneio — por “espalhar propaganda” depois de criticar o regime em meio a uma dura repressão.

De fato, o que fez os jogadores iranianos mudarem de tática e cantarem pode ser resultado de pressões do Irã, ou mesmo da FIFA, que reprimiu o que considera símbolos ou gestos políticos neste torneio. Um fã iraniano vestindo camiseta de protesto também foi supostamente escoltado por oficiais no segundo jogo.

Após o resultado do País de Gales, grande parte da reação da mídia iraniana se concentrou em Quieroz e no desempenho de sua equipe, embora houvesse algum foco em outras questões. A edição em inglês do outlet Kayhan liderou com o incidente da camiseta, já que muitos outros relatórios se limitaram ao futebol.

Do jeito que as coisas estão, há uma batalha ideológica em torno do que o time representa, se o sucesso é bom para o Irã ou outro caso de lavagem esportiva - celebrando a conquista diante de outras preocupações.

Somente no início deste ano as mulheres iranianas foram autorizadas a entrar em um estádio para assistir ao futebol nacional de primeira linha, encerrando uma espera de quatro décadas. Consequentemente, a febre da Copa do Mundo pode representar uma nova expressão de liberdade ou outro lembrete de quão longe o Irã está devido a suas restrições.

É notável que uma seleção da Copa do Mundo se torne tão politizada. Muitas vezes uma força obrigatória em um país, o Irã levantou questões sobre a identidade nacional e quem e o que os jogadores de futebol representam em meio a uma crise.

E se as coisas não pudessem ficar mais carregadas politicamente, o próximo adversário do Irã são os Estados Unidos, com quem historicamente compartilhou uma relação diplomática tensa. Queiroz e seus homens sabem que estão disputando uma vaga nas fases finais de uma competição de alto risco. O que eles não sabem é o impacto que seu possível sucesso futuro terá além desta campanha.