Marlins obtém AL rebatendo King Luis Arraez de gêmeos para Pablo Lopez

O Miami Marlins adicionou um campeão de rebatidas à sua escalação.

Em uma negociação na tarde de sexta-feira, os Marlins adquiriram Luis Arraez do Minnesota Twins em troca de Pablo Lopez, um jovem e promissor arremessador inicial, o infielder da liga secundária Jose Salas e outra perspectiva.

Foi a primeira vez que um rei de rebatidas reinante foi negociado desde que o mesmo time - o Minnesota Twins - negociou o futuro membro do Hall da Fama Rod Carew para o California Angels em 1978.

O versátil Arraez, 26, acertou 316 com uma porcentagem de base de 375 e uma média de rebatidas de 420. Embora tenha marcado 88 corridas como um jogador de primeira linha, ele não fez muitos home runs (8) ou bases roubadas (4). Ele carrega uma média de carreira de 314 ao longo de sua carreira de quatro anos.

Como ele será usado pelo novo técnico do Miami, Skip Schumaker, é incerto.

O veterano recém-contratado Jean Segura jogou em segundo lugar pelos Phillies na última temporada, mas pode jogar em terceiro pelo Miami depois que Brian Anderson partiu para Milwaukee por meio de agência gratuita. O remanescente Jazz Chisholm Jr. sucedeu o negociado Miguel Rojas, mas seu parceiro de jogo duplo não está claro, com Jon Berti, Joey Wendle e Arraez todas as possibilidades na segunda base, depois de todo o tempo gasto na posição no ano passado.

Berti, que liderou a Liga Nacional com 41 bases roubadas, jogou em cinco posições diferentes pelo Peixe em 2022, enquanto Arraez jogou em cada uma das bases internas e forneceu um bastão canhoto na vaga DH para os Gêmeos.

Arraez jogou 65 jogos na primeira base pelo Minnesota, mas terá a competição em Miami de Garrett Cooper, um rebatedor destro de 6'5 ″ que também pode jogar no campo externo.

Os Marlins, preocupados com o orçamento, cuja única contratação cara é o arremessador titular Johnny Cueto, enfrentam uma tarefa difícil na Liga Nacional Leste, uma divisão dominada pelo campeão da Liga Nacional, Philadelphia Phillies, e dois times que venceram 101 jogos, o Atlanta Braves e o New York Mets.

O Miami terminou em quarto lugar com um recorde de 69-93 que o deixou 32 jogos atrás do Braves, que conquistou seu quinto título consecutivo da divisão ao derrotar o Mets na série da temporada.

Seu parceiro comercial da Liga Americana, o Minnesota Twins, está muito mais perto da disputa - e espera que Lopez os ajude a fechar a lacuna de 14 jogos do ano passado para o topo do AL Central.

Depois de um recorde de 78 vitórias e 84 derrotas, os Twins mantiveram o astro do shortstop Carlos Correa com um contrato de US$ 200 milhões por seis anos. Eles também adicionaram o outfielder Joey Gallo e o catcher Christian Vasquez, entre outros, além de Lopez.

Lopez, um chumbador que induz várias bolas no chão, registrou uma média de corridas ganhas de 3.52 nas últimas três temporadas, ao mesmo tempo em que lida com problemas no ombro que o levaram ao IL três vezes com o Marlins. Suas 180 entradas lançadas no ano passado (32 partidas) foram um recorde na carreira.

O venezuelano de 26 anos se junta a uma rotação de Minnesota que também inclui Sonny Gray, Chris Paddack, Joe Ryan, Tyler Mahle e talvez o candidato de retorno Kenta Maeda.

Lopez estará sob controle da equipe por duas temporadas, enquanto Arraez ficará empatado com o Marlins por três.

Além de Lopez, Salas pode ajudar a preencher o vazio criado pela saída de Arraez. Ele foi o quinto candidato classificado no Top 100 do MLB.com e o número 4 entre os candidatos de Miami.

A troca foi relatada pela primeira vez por Jeff Passan da ESPN após rumores anteriores revelados por Jon Heyman do The New York Post e Ken Rosenthal do The Athletic.