Linha superior
Os preços do gás natural na Europa e na Ásia dispararam depois que a estatal russa Gazprom anunciou planos de fechar temporariamente um importante gasoduto no final de agosto para manutenção, aprofundando o impasse energético de Moscou com a Europa à medida que os temores de uma crise iminente se intensificam.
O gasoduto Nord Stream 1 está programado para fechar no final de agosto para manutenção de rotina.
Getty Images
principais fatos
Os futuros holandeses de referência europeia, que subiram pela quinta semana consecutiva e fechou em recorde na sexta, saltou 18.6% para 291.40 euros por megawatt-hora na segunda-feira de manhã.
Também houve saltos de dois dígitos para benchmarks britânicos e alemães - respectivamente 16% e 13% - com a energia alemã atingindo um recorde de 630 euros por megawatt-hora, Bloomberg relatado.
Os preços na Ásia dispararam na sexta-feira depois que a Gazprom anunciou o fechamento, segundo para a Bloomberg, com os produtores supostamente oferecendo cargas spot de gás natural líquido para o inverno quase 10% acima da referência asiática antes do anúncio da empresa.
O Marcador Japão-Coreia, referência asiática, já atingiu seu nível mais alto desde no início de março – logo após a Rússia ter invadido a Ucrânia – na terça-feira passada, enquanto empresas de todo o mundo correm para garantir suprimentos para o inverno.
Peg de notícias
Gazprom na sexta-feira anunciou planeja fechar o gasoduto Nord Stream 1 por três dias, supostamente para “manutenção de rotina”. O gasoduto, grande fornecedor de gás europeu, já sofreu uma paralisação de 10 dias para manutenção em julho e vem operando com capacidade drasticamente reduzida desde então. Líderes europeus acusaram o Kremlin de usar sua energia para punir e chantagear o bloco por sanções por invadir a Ucrânia e as paralisações agravaram o mercado de energia já volátil, provocaram temores de escassez no inverno e alimentaram a inflação. Moscou nega está fazendo política e culpa as sanções globais por sua incapacidade de ter uma turbina necessária para o oleoduto devolvido do Canadá, onde está sendo atendido. Líderes europeus e canadenses contestam essa conta, assim como a Siemens, que fez a turbina.
Contexto Chave
Autoridades da Europa temem amplamente que o presidente russo, Vladimir Putin, cortar suprimentos em retaliação às sanções ocidentais e ao apoio à Ucrânia. O bloco depende fortemente das exportações russas de energia, particularmente gás, algo que tem prejudicado sua capacidade de efetivamente sancionar Moscou e apresentar uma frente unificada contra a guerra. Suprimentos escassos da Rússia, ampliada pelo clima extremo em toda a Europa, levaram os preços da energia para os níveis mais altos em décadas, pioraram a inflação em espiral e levaram os países a atraso mudanças na infraestrutura energética para compensar as perdas. Também desencadeou esforços de estocagem à medida que as nações se preparam para a possibilidade de um inverno rigoroso sem gás russo (a Alemanha está estocagem de madeira sobre os temores de uma escassez de gás). A situação na Europa também desencadeou custos de combustível em espiral na Ásia, já que os principais importadores de gás natural como Japão e Coreia do Sul correr para garantir suprimentos mais cedo do que o habitual devido a temores de que serão espremidos pelo aumento da demanda europeia no final do ano.
Leitura
Por que os preços da energia no Reino Unido estão subindo muito mais rápido do que na Europa (CNN)
Nord Stream 1: A turbina de 12 metros que ameaça o abastecimento de gás da Europa (BBC)
Fonte: https://www.forbes.com/sites/roberthart/2022/08/22/natural-gas-prices-soar-in-europe-and-asia-as-moscow-plots-closure-of-key- oleoduto/