Atriz de 'Ozark' Sofia Hublitz responde à impressão de Ruth sobre Charlotte

Os episódios finais de Ozark (quarta temporada, parte dois) começaram a ser transmitidos na Netflix
NFLX
Sexta-feira. No primeiro episódio do último lote, Ruth Langmore (Julia Garner) faz uma impressão memorável de Charlotte Byrde (Sofia Hublitz) enquanto faz um telefonema e finge ser filha de Marty e Wendy Byrde.

“Lembro que Julia me ligou naquele dia quando estava no trabalho. Ela estava em seu trailer. Acho que não estava lá, mas ela me ligou e disse: 'Ok, então você vai rir muito'”, lembrou Hublitz.

“Ela disse: 'Não sou eu, Julia, tirando sarro de você, Sofia, mas tem aquela cena em que eu tenho que dizer: Essa é Charlotte Byrde. Estávamos rindo muito disso, mas não é por sua causa, porque é engraçado, porque é Ruth, não eu, Julia.

“É engraçado porque todos nós meio que rimos disso por alguns dias depois que ela filmou isso. Quer dizer, eu não tenho a voz mais melódica, então acho que ela fez um bom trabalho.”

Curiosamente, Hublitz também fez um teste para Ruth antes de ser escalado como Charlotte antes do lançamento do programa em julho de 2017.

“Houve um retorno de chamada, e foi um retorno de chamada do produtor, foi com Patrick Markey, Chris Mundy e Jason (Bateman) estavam todos na sala, e Alexa Fogel, nossa diretora de elenco. Eles me fizeram ler para Ruth na época, Ruth e Charlotte engraçadas o suficiente, apenas para a rodada inicial de audições.

“Na minha primeira audição apenas com Alexa e seu escritório, eles perguntaram a todas as outras crianças, eu acho, que estavam fazendo testes para Charlotte ou Jonah: 'Quais são seus planos para este verão? O que você está fazendo?' E minha resposta na época foi: 'Vou para a Europa visitar minha família que mora lá'. No callback, fizemos as cenas. … Nós estávamos conversando [depois], nós cinco, eu acho.

“Jason não falou muito. Mas então ele disse: 'Você é aquele que vai para a Europa neste verão com sua família?' E eu disse: 'Sim, sou eu. É isso que estou fazendo.' Ele disse: 'Bem, você deveria cancelar esses planos.' Uma história muito doce, eu acho.

“Acho que me disseram na sala, mas nos dias seguintes eu fiquei tipo, 'Bem, eu não posso simplesmente aceitar isso pelo valor nominal, posso?' Quero dizer, eu deveria, porque alguns dias depois, recebi a ligação.”