Stray Kids (foto cortesia da JYP Entertainment)
JYP Entretenimento
Apenas alguns dias atrás, Stray Kids fez história na América quando Quadro de avisos anunciou que seu novo EP Estranho teve um desempenho bom o suficiente para estrear em primeiro lugar na parada de álbuns da Billboard 1. De fato, o projeto de sete músicas obteve a maior semana de vendas de 200, já que 103,000 fãs apenas nos EUA compraram uma cópia.
Estranho marcou não apenas o primeiro álbum número 1 para a boy band de K-pop, mas sua aparição de estréia na Billboard 200. É extremamente raro para qualquer artista ir direto ao topo em sua primeira tentativa, mas o Stray Kids vem pegando vapor em todo o mundo nos últimos anos, e agora com o apoio da Republic Records, parece que não há nada que eles não possam fazer.
Stray Kids é agora o terceiro grupo sul-coreano a traçar um álbum número 1 nos EUA, seguindo BTS e SuperM. Tive o prazer de falar com toda a banda (o membro da banda Bang Chan respondeu a maioria das perguntas e também traduziu para muitos de seus companheiros de grupo) apenas algumas horas depois que as boas notícias foram compartilhadas, e discutimos seu momento histórico, alcançando fãs americanos e como eles mal podem esperar para suar e cantar com seus seguidores mais uma vez.
Hugh McIntyre: Estou muito animado para falar com o grupo que tem o álbum número 1 na América agora.
Bang Chan: Uau! Isso parece estranho!
McIntyre: Qual é a sensação de atingir o número 1 na América?
Bang Chan: Uau. É inacreditável. Ouvimos a notícia há pouco tempo e ficamos impressionados. Não sabíamos o que dizer. Estávamos todos um para o outro tipo: “Isso realmente aconteceu?” Estávamos olhando para o artigo e estávamos meio tremendo e tudo mais. Era simplesmente irreal. Uma coisa é certa - a razão pela qual pudemos obter esses resultados foi definitivamente por causa de como Stays é linda e adorável. Então, um muito obrigado a todos que mostraram seu amor e apoio ao nosso último álbum.
McIntyre: Você é o terceiro ato coreano a ter um álbum número 1 na América, seguindo BTS e SuperM. Como é estar nessa empresa?
Bang Chan: Ser capaz de atingir esse nível, estamos muito honrados. Achamos que é uma experiência muito boa para nós. Sentimos que poderia ser outra grande lição... algo que realmente podemos aprender e algo que pode nos motivar a tentar mais e alcançar níveis mais altos. Como eu disse antes, é por causa da Stays que podemos chegar até aqui. Eles nos deram um presente tão grande e adorável. Isso nos faz querer fazer mais para eles. É como um motor realmente grande que nos mantém avançando.
McIntyre: Absolutamente. Converso com muitos artistas que fazem sucesso nas paradas da Billboard e estou sempre curioso… Coisas como números de vendas ou posições nas paradas, você assiste? Eles realmente importam para você?
Bang Chan: Honestamente, tentamos não pensar muito sobre isso porque queremos nos concentrar no que estamos fazendo agora, porque se realmente fizermos o que devemos fazer agora, isso nos dará coisas boas no próximo futuro. Nós olhamos para o que fizemos, os registros e a história, nós olhamos através deles porque esse é um feedback muito bom, certo? Olhar para trás realmente nos ajuda a melhorar. Então, acho que damos atenção, enquanto nos concentramos no que devemos fazer agora.
McIntyre: Eu estava assistindo as paradas do Gaon. Seus números de vendas na Coréia são incríveis... e também aqui na América. Quer dizer, os números não mentem. Você tem milhões de pessoas ao redor do mundo comprando seu álbum em uma época em que as pessoas não fazem mais isso. Como você entende esse tipo de amor?
seungmin: Para o Estranho álbum, tivemos um pouco de mudança. Estávamos meio preocupados em mudar alguma coisa. Acho que muitos estadias adoraram. Espero que estejamos muito agradecidos pelo relacionamento entre nós e o Stays. Estamos muito gratos pelo apoio.
Bang Chan: Apenas para continuar com o que Seungmin disse, nós realmente enfatizamos a tentativa de mostrar algo novo do Stray Kids. O fato de que os fãs realmente gostaram... isso foi muito, muito bom saber. Deu tudo certo.
McIntyre: Estou pessoalmente impressionado que você esteja tão envolvido na escrita, na curadoria e na performance. Não é assim que todos os grupos operam. Por que é tão importante para você trabalhar em todos os aspectos da sua música?
Bang Chan: [Traduzindo para Changbin] Somos nós que estamos nos apresentando, somos nós que estamos cantando no palco. Somos nós que estamos expressando as letras. Sentimos que é realmente importante que sejamos nós que estamos escrevendo essa mensagem para que possamos expressar nossos verdadeiros sentimentos de forma verdadeira e genuína. Nós escrevemos nossa própria música desde que éramos trainees. Desde então, escrevemos sobre o que queremos dizer, a mensagem que realmente queremos expressar a todos. Acho que essa é a razão pela qual o Stays Out realmente gosta de ouvir nossa música.
McIntyre: Quando ouvi pela primeira vez o nome do EP, achei muito legal. Gosto muito do título. É muito inteligente. Como você chegou a isso? E, para alguém que pode não conhecê-lo ou tê-lo ouvido, o que isso significa?
Felix: Como o que Seungmin disse sobre trazer esse novo conceito… através disso, nós realmente queríamos expressar não apenas quais eram nossos pensamentos, mas também dar algo diferente e também algo relacionado aos Stays em todo o mundo. Então, com a palavra comum e estranho, queríamos misturar e transformá-la na palavra Estranho. O que queremos dizer com isso é dizer às pessoas ao redor do mundo que não há problema em ser estranho. Ser estranho é outra maneira de expressar como ser comum à sua maneira. Eu sinto que realmente dá uma boa mensagem e é muito positivo em todos os sentidos.
McIntyre: Boa explicação. Essa foi uma boa resposta. Como é que Estranho diferem do seu material anterior? O que o destaca?
Bang Chan: [Traduzindo para IN] O álbum em si tem seu próprio conceito muito especial e único e combinando com esse conceito são todos os [B-sides] colocados no álbum. E também, algo completamente diferente dos outros EPs é que temos as músicas de duas unidades. Existem unidades completamente diferentes que nunca mostramos antes. Essa é uma diferença muito, muito grande para os outros EPs.
McIntyre: Eu gosto muito de “Maniac”. Eu sei que esse é o foco, mas eu realmente gosto. Conte-me um pouco sobre o que isso significa para você e o que você quer que os fãs tirem disso.
Bang Chan: [Traduzindo para Lee Know] A maioria das nossas músicas, elas têm diferentes estilos de energia. Especialmente com “Maniac”. Tem uma energia especial também, mas queríamos mostrar uma energia bem controlada, algo que fosse um pouco diferente em termos de vibração. Queríamos expressar em termos de mensagem, como eu disse, [que] não há problema em ser estranho e estranho é comum. Então realmente vá ser livre e ser um maníaco. Mostre esse seu lado maníaco. Seja o que você quiser e apenas faça o que você quer fazer, é o que você queria dizer.
McIntyre: Eu assisto gráficos de todo o mundo. Eu mencionei que seu álbum foi tão bem na Coréia. Ele entrou nas paradas e “Maniac” nas paradas no Reino Unido e agora em outros países também. Então, com um álbum, você passou de um dos maiores artistas da Coréia para estrelas em todo o mundo. Isso é intimidante em tudo? Para fazer esse salto tão rapidamente?
Bang Chan: É algo que ainda não entendemos... É difícil de assimilar, para nós também. Queremos pensar nisso como algo que podemos aprender. Certo. Além disso, não é como se tivéssemos nos tornado superstars imediatamente. Parece que foi uma longa jornada que começamos com Stays. Junto. Sinto que continuamos avançando, trazendo mais seguidores para essa jornada que começamos. É isso que vamos continuar tentando fazer. Apenas continue nessa estrada. Apenas continue tentando seguir em frente.
McIntyre: Você está planejando fazer uma turnê do EP, e será sua maior turnê de todos os tempos, eu presumo. Como você se sente sobre o passeio? Você está animado? Você está nervoso?
Bang Chan: Tão animado!
[Traduzindo para Han] Faz tanto tempo desde que vimos Stays. Nossa última turnê mundial foi há dois anos. Nós realmente sentimos falta de nossas estadias. E sabemos que há estadias em todo o mundo esperando por nós. Todos os dias estamos preparando o show e nos preparando para a turnê. Estamos pensando em nossas estadias e isso realmente nos motiva a, sabe, realmente nos prepararmos para a turnê mundial. Então, nós realmente não podemos esperar.
McIntyre: Excelente.
Bang Chan: [Traduzindo para Hyunjin] É a turnê mundial de verão e já faz um tempo desde que estivemos em turnê durante o clima quente e ele mal pode esperar para sentir o calor dos nossos Stays de todo o mundo. Ele mal pode esperar para ficar encharcado de suor enquanto canta.
McIntyre: Eu não sinto falta disso, tão bom para você! Para qualquer um de seus fãs mais jovens que admiram o que você faz e pensam que podem querer entrar nessa cena, que conselho você daria a eles?
Bang Chan: Em primeiro lugar, gostaria de enfatizar a mensagem de que Estranho tem — olhar para o que você quer fazer. Não há certo ou errado, mas o que posso dizer é que se você está confortável com o que está fazendo e se há algo por aí que você quer tentar, vá em frente. Faça a experiência e divirta-se. Eu acho que gostar do que você faz é mais importante para o que você quer experimentar. Se houver alguém por aí que queira experimentar música, acho muito importante, especialmente para a música, não controlar, não se conter. Apenas realmente apenas deixe sair. Porque não importa o que você queira dizer, a música é uma ótima oportunidade para você expressar isso. E também, se você se tornar um artista, talvez possamos nos encontrar!
Fonte: https://www.forbes.com/sites/hughmcintyre/2022/04/04/stray-kids-talk-making-billboard-history-really-honored-to-chart-their-first-no-1- álbum-nos-nós/