'Sketchbook' revela a inspiração e a criatividade por trás dos personagens icônicos da Disney

Como muitas pessoas, cresci assistindo a filmes de animação da Disney. Na verdade, uma das minhas primeiras lembranças é ir a um cinema drive-in com minha tia para ver “Peter Pan” quando eu tinha uns 5 anos. Os artistas da Disney e da Pixar criaram uma linha impressionante de personagens icônicos que definiram uma geração, de Winnie the Pooh e Branca de Neve a Simba e Woody a Nemo e Olaf. Uma nova série do Disney+, “Sketchbook”, leva os espectadores aos bastidores com os artistas que criaram alguns desses personagens – fornecendo uma visão íntima das influências e inspirações que entram no processo.

Cada episódio de “Sketchbook” se concentra em um único artista nos ensinando a desenhar um único personagem icônico de um filme do Walt Disney Animation Studios. À medida que o artista compartilha as etapas para desenhar esses personagens, os espectadores também descobrem que os próprios artistas têm uma história única para contar sobre como chegaram à Disney e ao personagem escolhido. A série oferece aos espectadores de todas as idades uma nova compreensão de como esses amados personagens ganham vida na tela e revela as ferramentas e as pessoas que fazem isso acontecer.

O Gênio de Aladim

Um episódio se concentra no artista que criou O Gênio para “Aladdin”, Eric Goldberg. Goldberg tem uma longa história com a Disney e uma série de conquistas impressionantes, incluindo receber o prêmio Winsor McCay 2011 da ASIFA-Hollywood pelo conjunto da vida em animação, e seu trabalho recente criando animação para o show “Drawn to Life” do Cirque du Soleil realizado no Disney Springs em Orlando, Flórida.

O conhecimento de animação de Goldberg começou cedo, criando flipbooks aos seis anos e passando a fazer filmes premiados em Super 8 aos 13 anos. ”

Aladdin é um dos meus filmes favoritos, e o Gênio – dublado pelo imitável Robin Williams – é um dos personagens favoritos e mais conhecidos de todos os tempos. Fiquei muito empolgado por ter a oportunidade de falar com Goldberg sobre a inspiração e o processo criativo do Genie.

Foi muito interessante para mim saber o que vem primeiro – a proverbial galinha ou o ovo. Eu me perguntei se a dublagem impulsiona a animação, ou se a animação influencia a dublagem. Goldberg me disse que a dublagem geralmente vem em primeiro lugar, e então é seu trabalho desenvolver animações que capturem o tom e a inflexão – que mostrem a emoção da dublagem em um personagem animado.

Em muitos casos, o artista pode ter uma boa ideia do que o dublador dirá porque eles seguem principalmente o roteiro. No entanto, Robin Williams era conhecido por improvisar e apenas riffing de quaisquer pensamentos que passassem por sua cabeça. O resultado é uma tonelada de conteúdo incrível que não estava no roteiro, mas que um artista como Goldberg precisa reproduzir e interpretar em animação. E ele não teve apenas que capturar a emoção da dublagem de Robin Williams, ele teve que traduzi-la para um gênio azul de uma maneira que chegasse ao público como autêntica.

Goldberg também me disse que há pesquisa envolvida. Há cenas em que o Gênio está imitando Robert De Niro do filme “Taxi Driver”, ou dançando como Cab Calloway. Para torná-los convincentes, Goldberg teve que estudar os artistas e materiais originais e encontrar uma maneira de fundi-los com sua visão artística de Genie e a voz e emoção de Robin Williams.

Criando personagens icônicos

Todo mundo tem seus filmes e personagens de animação favoritos da Disney. Parece um pouco geracional - semelhante a como as pessoas têm um ator favorito de James Bond que geralmente depende de quando cresceram e começaram a assistir a filmes de James Bond. Independentemente do seu filme ou personagem favorito, no entanto, é muito interessante aprender sobre a história por trás e ter uma visão íntima das técnicas e processos que levaram à sua criação. É uma combinação de arte, ciência, tecnologia e criatividade que se unem para dar vida a um personagem.

A série de 6 episódios estreia em 27 de abril no Disney+.