O ícone da TV Sharon Gless está pronto para seu próximo capítulo com poucas 'reclamações'

O ícone premiado Sharon Gless não adoça as coisas em seu aclamado livro de memórias, Aparentemente, houve reclamações.

O livro sem limites, que está chegando em brochura, publicado pela Simon and Schuster, mostra os sucessos e lutas que ela experimentou em sua vida e carreira inovadora.

“Eu tive que escrevê-lo olhando no espelho, olhando para o meu verdadeiro eu, sem a bebida e as drogas e nada para cobrir meu coração e minha alma”, ela me disse. “Eu ainda estou de pé, e estou melhor pelo que foi dito. Na época, não pensei que fosse melhor para mim porque meus sentimentos continuavam sendo feridos.”

Conversei com Gless para discutir o livro, a influência de Cagney e Lacey e Queer as Folk, sua bebida e seus planos para o futuro. Tenha certeza, o final de sua história está longe de ser escrito.

Simão Thompson: Quando o livro saiu em capa dura, você o levou para a estrada.

Sharon Gless: Foi uma turnê difícil por causa de Covid.

Thompson: Quando você leva um livro para a estrada, nunca sabe qual será a resposta. O que mais te surpreendeu nessa experiência?

Sem vidro: Acho que foi a reação positiva das pessoas a isso. É uma coisa muito pessoal para mim. Eu não sabia como seria uma turnê. Meus publicitários ficaram desapontados porque, devido à Covid, você nunca poderia fazer nada ao vivo. Ninguém deixava você entrar em seus estúdios e eu não podia entrar em muitas livrarias, mas o que me surpreendeu foi o quanto as pessoas gostaram. São apenas minhas divagações, mas as pessoas me dizem que se identificaram com isso e passaram pelo mesmo tipo de coisa. Isso me surpreendeu porque pensei que era o único. Acho que todos nós pensamos que somos tão especiais, mas não era ser especial. Achei que era a única com uma avó como a minha. Eu a amava, mas era muito doloroso, e mudei para melhor por causa dela. Este não é um livro sobre abuso. Não há abuso físico envolvido, graças a Deus, mas levei muitas pancadas.

Thompson: Como surgiu o livro?

Sem vidro: Quando a Simon and Schuster me pediu para escrever o livro, pensei: 'Tudo bem'. Eu li um capítulo para eles. A porta do escritório do presidente estava aberta, e o assistente no final do corredor caiu na gargalhada. Quando me pediram para fazer o livro pela primeira vez, havia essa expressão que eu tinha em minha vida que era: 'Aparentemente houve reclamações', e foi em resposta ao fato de eu ter estado em reabilitação. Houve muito escândalo sobre isso nos anos 80, e foi depois que eu estava interpretando Christine Cagney, e ela também estava bêbada. Foi cruelmente trazido à minha atenção que eu poderia querer investigar o meu problema. Mais tarde, alguém veio até mim e disse: 'Você estava em Hazelden?' Era a Harvard das reabilitações, e eu disse: 'Sim, aparentemente houve reclamações.' Eu estava tentando fazer pouco caso, e meu marido, Barney Rosenzweig, que não era meu marido na época, estava lá e começou a rir. Tornou-se uma expressão minha, então, quando me pediram para escrever o livro, pensei que era sobre isso que escreveria, todas as reclamações sobre mim.

Thompson: O livro se chama Aparentemente houve reclamações, mas você não parece ter muitos.

Sem vidro: Eu tenho alguns, mas não escrevi sobre eles. Escrevi sobre as reclamações sobre mim. Nunca penso em reclamações. Agora que estou pensando e conversando com vocês, claro, tenho reclamações (risos). Ainda estou de pé, e estou melhor pelo que foi dito. Na época, não pensei nisso como sendo melhor para mim porque meus sentimentos continuavam sendo feridos. Quando olho para minha vida e vejo o que aconteceu com ela e a boa sorte que tive nesta indústria, essas coisas foram boas.

Thompson: Quão fácil foi ser tão sincero no livro? Você não se detém.

Sem vidro: Depois que decidi que era isso que eu faria, foi muito fácil. Lembrei-me de algumas coisas que falei instantaneamente, mas lembrar delas ao longo da minha vida, tendo que olhar para aquelas queixas, foi um pouco mais difícil. Escrever o livro e revelar todas as coisas ruins sobre mim realmente não me incomodou. Na minha idade, estou dizendo, e daí? Ainda estou de pé, tive uma carreira incrível e, por causa de algumas dessas reclamações, me tornei um sucesso porque fui duro o suficiente para aguentar. Eu apenas pensei que era uma boa ideia. O que foi difícil, e digo no final do livro, foi que eu estava escrevendo sem capa. Tive que escrevê-lo em um espelho, olhando para o meu verdadeiro eu, sem a bebida e as drogas e nada para cobrir meu coração e minha alma. Não quero dizer que a bebida e as drogas fazem isso porque não fazem. Eles apenas distorcem tudo, então não estou recomendando. Não havia verniz. Tive que contar cada história com a dureza daquele espelho.

Thompson: Você disse muitas vezes que não percebeu o impacto sobre as pessoas quando se tratava do trabalho que estava fazendo. Você começou como um jogador contratado da Universal ganhando $ 186 por semana. Nesse ponto, você pensou que tinha feito isso? Foi quando você fez Cagney e Lacey ou outros shows, ou você nunca sentiu isso?

Sem vidro: Eu nunca pensei, 'Bem, agora eu consegui', porque se eu dissesse isso, significaria que eu estava acabado, e eu não queria estar acabado. Eu ainda quero trabalhar. Você perguntou sobre reclamações, e essa é a minha maior reclamação. É difícil conseguir trabalho na minha idade, mas acabei de terminar dois projetos. A indústria tem sido muito boa para mim e quero continuar fazendo isso até não poder mais, porque é o que faço de melhor. Parece pouco da minha parte, mas não há nada que eu goste mais de fazer. O fato de eu ter entrado nesse negócio sem experiência foi um milagre. Fui flagrado em uma pequena peça no Encino Community Theatre, e o motivo pelo qual chamei a atenção foi porque cometi um erro. Foi a primeira vez que fiz algo no palco; Eu nunca havia atuado na minha vida, cometi um erro, perdi uma deixa e saí meio vestido. O público não entendeu o erro e pensou que eu era um comediante brilhante. Eles enlouqueceram e meus colegas de trabalho estavam rindo, mas eu estava morrendo. Eu assinei com a Universal Studios por dez anos por causa daquele erro no palco. Se algum ator alguma vez perguntar: 'Bem, como faço para entrar no ramo?' Eu diria: 'Apenas faça. Faça teatro comunitário. Aja em qualquer lugar que puder, porque você nunca sabe quem está naquela sala.'

Thompson: Assistindo Cagney e Lacey era algo que fazíamos como uma família todas as semanas. No programa, Christine dizendo que era alcoólatra foi a primeira vez que vi isso ser apresentado dessa forma e por uma mulher. Muitas vezes era apresentado como uma questão masculina e de forma cômica. Você percebeu na época que seria tão inovador?

Sem vidro: Foi apenas mais um marco para o show, mas estávamos alcançando muitos marcos, especificamente para as mulheres. Como um show como esse nunca havia sido tentado, não foi difícil destacar os problemas originais. Nunca houve nenhum herói masculino ou feminino em um programa de TV que tivesse um problema, um problema físico específico. Essa era a natureza do show, que se tornou muito mais pessoal. Fizemos algumas pesquisas e gostei porque era a primeira vez que um personagem da série tinha um segredo assim. O alcoolismo é sempre um segredo até que seja divulgado. Descobrimos que sempre que um homem fica bêbado em uma festa, ele é considerado divertido. Sempre que uma mulher fica bêbada em uma festa, ela é uma vergonha. Isso simplesmente não estava certo e não era justo. É uma doença que muitas pessoas têm. Cagney bebeu durante todos os anos do show, mas ela bebia socialmente e era muito divertida. Seu pai era um bêbado, então, no final de nossos anos fazendo isso, parecia correto discutirmos o problema dela. Alguém me entrevistando disse: 'Você sabia que Chris Cagney é o filho adulto de um alcoólatra?' e eu disse, 'Não, eu não sabia disso.' Ela disse, 'Oh, sim,' e ela listou todas as coisas, então eu fui até Barney, que era o produtor, e disse, 'Você sabia que Cagney é o filho adulto de um alcoólatra?' Ele disse: 'Querida, é você que está tocando?' Eu disse a ele todos os atributos e ele disse: 'Não escrevemos essas coisas. Você é o único jogando com todas essas coisas acontecendo. Você quer dar uma olhada nisso? Você sempre disse que não queria que Cagney fosse uma vítima. Então ele pediu aos roteiristas que criassem um roteiro incrível, mostrou-o para mim e disse: 'Por favor, não mostre a ninguém. Ninguém o viu, incluindo Tyne (Daly).' Então eu vi e voltei no dia seguinte e disse: 'É brilhante. Quem você vai conseguir para interpretá-lo? Foi tão assustador. Eu não sabia se poderia assumir. Foi difícil. Não sei se você já viu a dupla que eles fizeram nisso, mas foi fisicamente e emocionalmente muito difícil. Orgulhosamente, eu fui lá.

Thompson: Quando se trata de desafios, você já passou por isso várias vezes em sua carreira. Você fez isso de novo em Queer as Folk. Você tem sido um favorito constante da comunidade LGBTQ+, mas isso não foi uma coisa deliberada. Por que você acha que existe esse parentesco e afinidade?

Sem vidro: eu tenho coragem. Algumas das cenas que representei exigiram coragem. Além disso, e eu sei que isso soa como um clichê, mas alguns dos meus melhores amigos são gays; no entanto, até que eu fiz Queer as Folk, eu nunca soube de muitos dos problemas profundos que a comunidade gay tinha. Nós apenas saímos, bebemos, nos divertimos e rimos. Quando cheguei ao programa, aprendi coisas socialmente. Eu nunca soube que a comunidade estava passando por todos os problemas, e eu realmente embarquei. Apesar de sua boca e aparência e tudo, ela era uma personagem fabulosa, mas o que aprendi no papel foi que grande parte do público da televisão estava aprendendo comigo. Ainda sou muito ativo na comunidade gay.

Thompson: Você escolhe suas peças com muito cuidado. Foi apenas na terceira abordagem que você concordou em jogar Christie em Cagney e Lacey.

Sem vidro: A primeira vez que me pediram, não quis fazer. Eu já tinha interpretado um policial em um piloto, e não vendeu. Na segunda vez, eu estava ocupado e incapaz de fazê-lo. Na terceira vez, finalmente, fiquei esperto e aceitei. Barney diz que os atores nem sempre são os melhores juízes do material (risos), mas aceitei isso com alegria e foi, sem dúvida, um ponto de virada na minha carreira e na minha vida. A primeira feminista que conheci foi Barney Rosenzweig. Não era um assunto sobre o qual os produtores se apoiavam na época, mas então entrei no show, conheci Tyne e Barney, e minha vida mudou em todos os sentidos.

Thompson: Então, quais eram as alternativas para Cagney e Lacey no momento?

Sem vidro: Eu queria estar no cinema porque fui criado aqui em Hollywood e adorava as luzes Klieg no céu. Eu sempre pensei, 'eu vou estar em filmes', e então veio esse compromisso com outra série. Eu não sabia no que estava prestes a entrar. Eu não tinha ideia do que minha vida se tornaria e como minha vida mudaria. Ao longo de todos os meus trabalhos, aprendi a agir à medida que trabalho, mas tinha o maravilhoso Tyne Daly para trabalhar. Ela me dirigia no drama e eu a dirigia na comédia, e tínhamos um ótimo relacionamento. Podemos surpreender uns aos outros, e tentamos. Não tínhamos tempo para ser amigos. Foi um caso de amor diante das câmeras. Muitas pessoas achavam que não gostávamos um do outro e queriam inventar essas histórias de terror. Não era verdade. Gostávamos muito um do outro. Somos amigos agora porque as filmagens não estão nos atrapalhando, mas 18 horas por dia foi um longo caminho e não havia cena em que um de nós não estivesse. Foi assim que foi planejado. O que eu aprendi? Aprendi o poder da atuação, da amizade e do feminismo, e aprendi sobre a excelência na televisão. Ainda acho que a televisão é o meio mais poderoso do mundo. A gente vai na casa de todo mundo, sabe?

Thompson: Você mencionou que queria fazer cinema, mas uma parte considerável de sua carreira foi na televisão. A televisão é o que todo mundo do cinema está tentando fazer agora.

Sem vidro: Sem merda (risos). Perdoe-me. Todas as grandes estrelas de cinema que não conseguem emprego e têm a minha idade estão voando para a televisão agora. Bravo, seja bem-vindo, porque é um meio fantástico.

Thompson: Você sempre utilizou isso a seu favor. Para voce, Queer as Folk foi um genuíno renascimento e reinvenção de si mesmo.

Sem vidro: Eu tive que fazer algo. Um dos meus vícios é a comida, e na hora que Queer ss Folk estava fora, eu estava no palco em Chicago, fazendo uma peça, e pesava quase 200 libras. Felizmente, as pessoas me contrataram de qualquer maneira, e gosto de pensar que é por causa da minha habilidade, não da minha aparência, e alguém me deu o roteiro. Eu pensei, 'Quem vai me querer na televisão assim?' Enfim, liguei para a Showtime e disse que queria. O presidente da Showtime disse: 'É uma boa ideia. Acho que você vai trazer um pouco de classe para o projeto.' Eu disse, 'Jerry, classe não é o que eu tinha em mente.' Ele queria que eu conhecesse os produtores porque não podia simplesmente me jogar contra eles, então falei com eles por telefone. Eu disse, 'Antes de voar para lá, você sabe como eu pareço?' E eles disseram: 'Sim, temos. Nós vimos você no palco em um evento beneficente de AIDS em Los Angeles', e eu disse, 'Ok, você ainda me quer?' Eles ficaram tipo, 'Absolutamente. Não é o seu corpo que queríamos; é o seu coração.' Eu pensei, 'Uau, isso é muito legal.' Foi assim que Debbie Novotny nasceu. Eu usava aquela peruca vermelha porque estava tentando fazer tudo o que podia para perder Chris Cagney e não parecer que as pessoas pensavam que eu ficaria. Mudei tudo totalmente.

Thompson: Muitas pessoas agora querem reinventar suas carreiras, querem parecer diferentes, mas as pessoas lhe disseram: 'Sharon, não se reinvente porque elas a conhecem assim, e isso prejudicará aquilo'.

Sem vidro: As pessoas disseram isso para mim? Uma pessoa o fez, e esse foi meu marido. Ele estava muito chateado com o ganho de peso. Eu disse a ele que estava usando uma grande peruca vermelha e felpuda, e ele disse: 'Acho horrível você aparecer na tela assim'. Todo mundo vai odiá-lo, Sharon. Eles conhecem você. É um grande erro. E eu disse: 'Bem, é o que estou fazendo.' Fomos para a exibição, minha personagem Debbie apareceu e o público enlouqueceu. Eles a amavam. Tive reclamações com o diretor de que ele não estava apresentando a propriedade do meu personagem. Ele e eu tivemos uma briga sobre isso. De qualquer forma, as luzes se acenderam, a exibição acabou e meu marido disse: 'Eles amam você, mas aquele diretor com certeza não sabia como apresentá-lo'. Eu estava tentando dizer ao diretor como fazer, e ele não quis me ouvir. De qualquer forma, meu marido ficou chocado por eu me permitir ficar assim no filme.

Thompson: Muitas pessoas entraram em contato com você ao longo dos anos, e você mencionou isso antes para dizer como influenciou suas vidas ou, em alguns casos, ajudou a salvar suas vidas. Como se sente, Sharon?

Sem vidro: Eu recebia muitos e-mails de Cagney e Lacey dizendo: 'Estou entrando para a força por sua causa', e eu queria escrever de volta para dizer: 'Querida, você pode ser morta. Isso é apenas uma dramatização.' Sobre Queer as Folk, recebi muitos e-mails que diziam coisas como: 'Antes de ver o programa, eu não tinha vida e, mais importante, meu melhor amigo nunca teve a chance de ver Queer as Folk, e ele se matou. Eu vi, e ainda estou aqui. Obrigada.' Isso deu aos jovens a coragem de encontrar amigos semelhantes e aprender que existem muitas pessoas como eles porque não sabiam disso, então encontraram uma família que os aceitou e os amou. Freqüentemente, os rapazes perguntavam se podiam dar um abraço. Não importa onde eu estivesse, no mercado ou em qualquer lugar, eu diria: 'Claro, claro.' Havia um garoto em Nova York, e ele disse: 'Poderia me dar um abraço?' Eu disse: 'Claro que pode', segurei-o e ele começou a soluçar. Ele soluçou todo o seu corpo, e ele não parou. Isso durou vários minutos e eu não o soltei porque pensei no dano causado a esse menino. Eu podia sentir isso. Ele chorou, e então eu o deixei ir. Fazendo o show, eu estava sendo educado sobre a dor que as pessoas passam quando não pertencem e acham que nunca pertencerão a lugar nenhum. Fui o vencedor naquele programa porque aprendi muito e pude ajudar as pessoas que se sentiam solitárias e perdidas. Não é porque sou tão brilhante, mas deu um lar a cada menino e menina perdidos, e eles aprenderam que há muitas pessoas por aí e famílias. Isso foi o melhor dos melhores.

Thompson: Você continua a adicionar ao seu incrível corpo de trabalho. Você vai voltar para Acidente no Reino Unido como Zsa Zsa?

Sem vidro: Obrigado por lembrar disso. Não sei. Fiz três séries para eles, mas inicialmente só fui convidado para fazer uma. Eles me pediram para voltar por mais dois anos, e então Covid apareceu, e o personagem, Zsa Zsa Harper-Jenkinson, desapareceu.

Thompson: eu sei que você ama Hacks. Você seria um ótimo complemento para o elenco. E eles estão fazendo uma terceira temporada.

Sem vidro: Acho que acabou agora? Não perdi um episódio das duas primeiras temporadas. Fiquei emocionado ao ver Jean Smart subir em um papel magnífico como esse. Ela é uma atriz incrível, mas eu nunca tive a chance de ver aquele trabalho histérico complicado. Eu sou um grande fã. Tenho certeza de que trabalhamos na mesma rede em algum momento, mas não me lembro de ter tido o prazer de conhecê-la. É o meu programa favorito no ar por causa da escrita e de sua experiência. Ela é apenas um talento incrível.

Thompson: Existe alguma coisa que você não conseguiu fazer que ainda está na sua lista? O que ainda está para ser escrito no livro de Sharon Gless?

Sem vidro: Acho que tenho mais uma série em mim. É disso que sou capaz. Alguém fez uma entrevista comigo e perguntou: 'Você sabia que tem mais séries do que qualquer outra mulher na televisão?' Eu disse: 'Eu não sabia disso'. Eles disseram: 'Você tem nove séries. Apenas uma mulher te derrotou, e é Betty White. Ela tem dez. Eu estava tipo, 'Ok, há um objetivo. Vou combinar com Betty e fazer mais um. Então, eu gostaria de fazer mais um.

Aparentemente houve reclamações, publicado por Simon and Schuster, está disponível em brochura a partir de terça-feira, 29 de novembro de 2022.