Juiz de Nova York exige que Tether produza registros financeiros