O nome japonês de Vitalik Buterin, “Pig Forest”, evoca reações cômicas: fundador da TRON

Criador ethereum Vitalik Buterin adicionou a inscrição japonesa de seu nome, 豚林 pronunciado “bu-tarin”, à sua biografia no Twitter. No entanto, quando traduzida para o inglês, a inscrição japonesa significa literalmente “floresta de porcos” ou “floresta de golfinhos” da perspectiva chinesa.

Sua marca @VitalikButerinO nome chinês de é 豚林? Soa estranho para mim. Eu tenho um nome melhor para ele 柏林. ❤️

— ELE Justin Sun ???? (@justinsuntron) 10 de Junho de 2022

Isso provocou reações divertidas dos participantes do mercado, como o fundador da TRON Justin Sun, que comentou que soava estranho e brincou com um nome melhor para o cofundador da ETH, que literalmente significava “Kashiwabayashi” em japonês e “Berlin” em chinês.

Um pergaminho através de Vitalik Buterin Twitter feed sugere o que pode ter levado o criador do ETH a adicionar a pronúncia japonesa de seu nome, Buterin, à sua biografia no Twitter. Buterin escreveu em um tweet recente: “Por favor, pare de usar 'nome real' para se referir ao nome do seu passaporte. Seu governo não define quem você 'realmente' é. Se você usa um nome diferente na maioria das interações do dia-a-dia, esse é o seu nome verdadeiro. 'Nome do passaporte', 'nome legal' e 'nome do escravo' para ser ousado estão todos bem.”

Por favor, pare de usar “nome real” para se referir ao nome do seu passaporte. Seu governo não consegue definir quem você “realmente” é. Se você usa um nome diferente na maioria das interações do dia-a-dia, esse é o seu nome verdadeiro.

“Nome do passaporte”, “nome legal”, “nome do escravo” para ser nervoso estão todos bem.

- 豚林 vitalik.eth (@VitalikButerin) 10 de Junho de 2022

Isso provocou uma reação hilária dos seguidores do Twitter. Um seguidor do Twitter respondeu: “Nome Fiat”, enquanto postava uma imagem GIF engraçada.

A Ethereum foi fundada em 2014 por Vitalik Buterin e vários desenvolvedores, notadamente Charles Hoskinson (fundador Cardano) e Joseph Lubin. Em agosto passado, o cofundador do Ethereum se juntou ao conselho da relançada Fundação Dogecoin.

Apesar de co-fundar a segunda maior blockchain e estar na vanguarda da revolução das criptomoedas, Buterin enfrenta críticas rotineiramente. A maioria de seus detratores reclama das preocupações de escalabilidade do Ethereum e atrasos frequentes.

Após uma mudança anterior na data, os desenvolvedores do ETH estimam que a transição completa do Ethereum para a prova de participação ocorrerá no final do ano. As redes de teste Kiln e Ropsten da Ethereum também se fundiram com sucesso, embora alguns problemas tenham sido relatados.